Das Deutschschweizer Idiotikon sorgt dafür, dass die Dialektwörter nicht verloren gehen. Ein Team von Sprachforschern ergründet die Mundart und arbeitet am Schweizer Idiotikon. Idiotika sind Wörterbücher, die Ausdrücke aus Mundart, Dialekten, aus der Fachsprache und aus verschiedenen sozialen Milieus erläutern. Sie erklären Sprüche, Sagen, Redensarten und Liedtexte.